ex-farm price nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• giá tại nông trường

• ex warehouse price:    Từ điển kinh doanhgiá giao tại kho
• ex-factory price:    Từ điển kinh doanhgiá xuất xưởng
• price ex ship:    Từ điển kinh doanhgiá giao (hàng) lên tàu

Câu ví dụ

In mid-2016, China reduced hog trading with Vietnam, and ex-farm price plummeted to around USD 1.70 (VND 39,000) per kilogram in December 2016.
Vào giữa năm 2016, Trung Quốc đã cắt giảm buôn bán lợn với Việt Nam, và giá xuất đã giảm xuống khoảng 1,70 USD (39 000 VND) cho mỗi kg vào tháng 12 năm 2016.

Farms are expected to improve the productivity of sow herds and pursue their quest for farming cost reduction by altering their practices, given the uncertainty surrounding any potential ex-farm price increase.
Các trang trại được mong đợi sẽ nâng cao năng suất của đàn lợn nái và theo đuổi việc giảm chi phí nông nghiệp bằng cách thay đổi thực tiễn của họ, do sự không chắc chắn về bất kỳ sự gia tăng giá nông sản nào.